الوصف: سكس مترجم – خبر عاجل تُجري المراسلة لولا بيرل مقابلةً مع أحد سكان سبرينغفيلد. وقد صدرت مؤخرًا ادعاءاتٌ من رئيسٍ سابقٍ بأن المهاجرين غير الشرعيين يأكلون الحيوانات الأليفة، وتستعد لولا لإجراء تحقيقٍ شاملٍ لتسليط الضوء على هذه المسألة. في هذه الأثناء، يُواصل إلياس، وهو متزلجٌ شقيٌّ، مقاطعةَ بثّها، مُتلاعبًا بصورها، مُطلقًا ألفاظًا بذيئةً، ومُبديًا إيماءاتٍ غير لائقة. لولا، وهي محترفةٌ، تُحاول الحفاظ على رباطة جأشها بينما يُواصل إلياس تخريب مقابلتها. ومع ذلك، يتجاوز الحدود بكثير، وينتهي به الأمر إلى إفساد المقابلة بأكملها. تشعر لولا بالإحباط، فتفقد أعصابها وتطارد مُثير الشغب إلى منزلٍ قريب. يتبعها مُصوّرها وهي تُلاحق مُثير الشغب الشاب. يُحاول إلياس الاختباء منها، لكنه ينتهي به الأمر في موقفٍ مُحرجٍ للغاية، عُرضةً لانتقام لولا. حان الوقت لتُلقن إلياس درسًا مُستحقًا.